domingo, junio 10, 2007

ARF ARF

Ha sido duro, pero he terminado con la introducción y glosarios del dichoso libro. Ha sido tremendo, qué de vocabulario nuevo y enrevesado he tenido que sacar. La madre que lo parió (en este caso, padre, creo).

Mañana, El mundo antiguo. Por fin, texto seguido durante alguna que otra página. Las ilustraciones hacen ir muy lento, y espera que me ponga con las tablas cronológicas. Moriré, fijo.

En fin, sólo quería dejar constancia del feliz desenlace. O casi. Todavía necesito repasar lo traducido un poco más. Pero dentro de unos días, cuando no me acuerde.

Zirbêth.